Фразеологізм «Піррова перемога». У битві при Аускулі (279 до н. е.) епірський цар Пірр здобув перемогу над римлянами, втративши значну частину свого війська. Сам Пірр так оцінив її: «Ще одна така перемога, — і ми загинули!». Він не помилився: через рік римляни розгромили військо Пірра.
Вислів уживається у значенні: сумнівна перемога, що не виправдовує жертв.
Поляки можуть тішитися тим, що вони здобули стільки сили, щоб покарати Січинського. Але це побіда Піррова. Рокотом розпуки і глибокого одчаю пролунають слова присуду над Січинським по цілому краю і, певно, стануть за ту гарячу краплю, яка може переповнити чашу терпіння і страждання. (С. Петлюра, Помста)
П’ятий день, як він у Парижі. А чого домігся? Єдине, що не пустили сюди китайську делегацію. Це була Піррова перемога. (Н. Рибак, Час сподівань і звершень)
Немає коментарів:
Дописати коментар